Avoiding the 'Object of Type 'Closure' is Not Subsettable' Error in R: A Deep Dive into Closures and Function Indices